На новом матрасе Финдус чувствует себя великолепно. В 4 часа утра начинаются невероятные прыжки, которые мешают Петсону спать. После очередных скачков, фермер произнес вслух серьезное предупреждение. Он пригрозил, что перенесет кровать в другое место. Котенок не задумываясь согласился на подобные условия. Хозяин дома воспринимает это как игру, обустраивая крошечное жилье приятелю. Финдус всерьез воспринял идею отделения, ведь теперь может беспрепятственно совершать прыжки и игры. Мечты о свободе и независимости осуществились. Переезд вносит значительные перемены в существование героя.